LA CASA DE CARMEN MARTIN GAITE

Patricia es la guardesa, patrona de la fundación, vivió con Ana en 2013 hasta que falleció, fue amiga suya pero no es especialista como José Teruel. Sabía el texto de memoria. Compraron un terreno en 1960 los padres de Ana imitando a los que Marieta tenía en Piñol para sustituir la casa de sus padres. Iban mucho de vacaciones, en verano. Ir en coche a Galicia era complicado, y en tren también. Venían fines de semana, en semana santa. A José y Marieta esta casa les recordaba el paisaje de Galicia por las piedras de granito. Lo llamaron la finca Los prados, corrían los ríos por allí. José el padre se enamoró de esta casa en sustitución a la casa de Piñol. Hicieron la casa bajo el dibujo directo de Marieta, la madre. En Alcalá 35 la casa ha sufrido reformas, ha ido agrandándose. Hay acumulación de piedras graníticas, tallan sillones de los muros los artesanos de la piedra. Hoy suena clasista algunos comentarios que Gaite hacía. Hacen el estudio, colocan ediciones de Carmiña que en casa no cabían. Murió en el 2019 Anita, Gaite intentó vivir en Madrid pero volvió al jardín de sus padres. Era más grande la casa, el ayuntamiento quería edificar, tenía que quitar parte del terreno y para que no se lo quitaran ella misma vendió el terreno para que fuera urbano y lo ocuparan. La casa de los Bandos se derrumbó y no se puede ver, solo una estatua que la recuerda. La casa de Doctor Esquerdo tampoco se puede visitar porque era un piso particular y se vendió. La familia de Gaite era una familia de dinero; tenían la casa de los abuelos en Galicia, la casa de la sierra del Boalo para veranear, la casa de Ferlosio y la de Esquerdo donde vivía una Gaite ya separada del marido con su hija hasta que esta murió de sida por la heroína en el contexto de la movida madrileña. El sábado 15 ABC hizo un reportaje con fotos con Ana María Gaite. Las hermanas nacieron en el 24 y en el 25, Ana era la mayor por un año y Carmiña era la hermana pequeña, como titula en su obra de teatro. D José era notario, ganó la plaza de Salamanca, hasta el 52 y 53 vivían en la plaza de los Bandos donde una estatua la recuerda. El padre era liberal, no las mandó al colegio porque no quería para sus hijas una educación religiosa. Estuvo en instituciones francesas, inglesas, las educó en casa, sabían las dos idiomas. Fueron al instituto escuela de adolescentes. Siguió en la universidad con el grupo de Aldecoa, Josefina, Ricardo Fraile. Hizo el doctorado en Madrid. Conoce a Ferlosio en el 53 y se casan. Ana estudia derecho, no lo termina. Con ajuar y el piso comprado el novio le dice que no. Se casa con una señora de Alicante o Valencia que le dio 11 hijos. Ella enferma de los ojos encontró a un oftalmólogo, le mandó a Suiza a hacer un tratamiento. Fue traductora de español, hace unas oposiciones, estuvo de free lance, iba y venía, venía a cuidar a sus padres, trabajaba para las Naciones Unidas pero sin contrato fijo. Se dedicó Ana a cuidar a sus padres, y muerta Carmiña, a fomentar la obra. Mantienen ediciones de Cuadernos de todo y El libro de la fiebre. Crean el gabinete de Marieta, que era una mujer introvertida, que necesitaba un espacio para ella sola. No había cabida para nadie más, allí cosía, allí leía, para que Marieta tuviera su espacio. El comedor pasó a la casa de Madrid, cuando ella ya era una señorita de 30 y tantos, no le gustaban los tapices, montaron el comedor, invitaba muchas veces a comer, recoger la mesa no tenía que estropear la comida, hacían charlas impresionantes, venían escritores amigos de la generación de Carmen, hacían objetos, menaje, en las casas de los abuelos paternos y maternos guardaban juegos de té y cerámica, figuritas y porcelanas blancas, relojes, se la regaló ella. En esa foto de los años 60 se parece mucho a su hija Marta, tenían asistenta y chicas de servicio. Carmen se casa en el 53, embarazada de un niño Miguel, muere de meningitis, al año vuelve a embarazarse, de Marta. Marta fallece a los 36 años. No quiere volver a Boalo. La casa le trae muchos recuerdos. Ana arregla su casa a su manera. Pone calefacción, con doble campana. Tenía la casa llenas de alfombras, le gustaba ir descalza para no pasar frío. La biblioteca del padre, don José, era mas importante esta que la que esta arriba. La Gaite era muy generosa, regalaba sus libros, por lo que no tenemos primeras ediciones de sus obras. Hay fotos de Carmiña vestida con el traje de boda de su madre, y aparece el aparador que describe Gaite en El cuarto de atrás, el original estaba en la casa de la plaza Los Bandos. Tenían un espíritu familiar, estaban allí los muebles de su infancia.   Ganó el premio Nadal con Entre visillos. Cuando estaba en la universidad publicó La barca nevada, el poema era suyo pero no le gustaba, ella decía que era horroroso, el padre se lo regaló, murió en octubre del 78 el padre. Anita le dijo, ¿te acuerdas del regalo que te dio papa? Le encantaba cocinar, cenábamos un montón de veces. Ella cogió cariño por los balnearios. Ella andaba siempre descalza. Estaba el cuarto de los padres, y el cuarto de Anita. Eran los padres agnósticos, liberales pero tenían un cristo. La encontró en un sitio. Gaite siempre que iba a las iglesias decía "por si acaso" porque no era religiosa. Marta murió con 33. Escuchaba Schubert, Mozart, Vivaldi, veía películas de Atrapa un ladrón, de James Esteward. El trampantojo lo hizo una amiga. Ana no quería que durmiera sola. El defecto de esta casa es que solo tuviera un baño, otro baño anexo a la casa. A ella le gustaba bañarse contra lo que dicen que las personas mayores dicen que hay que ducharse. Anita era amante de las antigüedades. Combina el gusto clásico con lo moderno. Leía Las amistades peligrosas. A Marieta la madre el cine y la música le encantaban, escuchaban Mozart. Don José el notario era un hombre culto que invertía en pintura, escultura. Hay una foto de Marieta de joven con su padre. La pareja de padres muy mayores eran personas entrañables. Patricia la guía de la casa conoció a Carmen en el 87, muerta Marta. Ella era una gallega introvertida. El padre era liberal, abierto, conservador, sabía de todo, se encargó de las últimas voluntades de los presos políticos. Don Joaquín Martin Gaite, profesor progresista en un instituto de Ciudad Rodrigo, fue fusilado por rojo por los nacionales. Tenían dos cuadros, las madonas, igual que las lesbianas, supe protegidas, y la virgen María con el velo de san juan. Carmen se sacó una foto en el confesionario de la ciudad de Salamanca. En el pie de la foto decía que sus piernas son de pecado. Era una mujer teatral, hizo pinitos con Borau en el cine. Hizo sus cameos en santa Teresa, en Celia, era muy escenográfica. Las piernas eran la parte del cuerpo que mas destacaba. Un curita un poco verde le dijo "no me extraña que te quieras confesar porque tienes unas piernas de pecado". No les cabía en la mudanza. Los padres de las hermanas Gaite solían leerles cuentos, contarles historias, dejarles la realidad tan triste. Anita acumulaba muebles y objetos que le decían algo. El padre tenía un despacho de notario en Salamanca. Reproducían todos los oficios. La exposición que inauguró en Madrid fue itinerante. Don José hacía compras de arte, de Joa Fragoso, los relojes. En una foto Carmiña le dedica a su padre: "No me pierdas de vista padre, tenme cerca y cuidado con el único enemigo que acecha en tu supervivencia: los bordillos." En la universidad de Basard hacen un curso, vivió en Nueva York un par de años, allí escribió Caperucita en Manhattan, para regurgitar todo el dolor de su experiencia con Marta. Se querían mucho, pero eran muy distintos. Cada uno vivía independiente, cuando eran pequeños vivían juntos, se invitaban a comer, a cenar mutuamente. Venía en verano, le gustaba nadar, venía a la piscina. No es la casa de Carmen, es la casa de la familia. El ultimo refugio es un texto sobre el Boalo. No vivió aquí como su hermana. La casa en Dr Esquerdo en Madrid se vendió, hay una placa en el portal. Una vez muerta Carmen intentó vivir allñi. Traen todas las cosas de Carmen, cerraron esa casa. Se vendió esa casa de una madre e hija. Había mucho pasillo arriba. Ana reformó parte de la terraza. No tenían nietos, sobrinos, Marta que era la hija única murió joven. Tenían una prima lejana por parte de Marieta. Ana le ha dejado a la fundación la casa, Ana era fin de raza, se lo hubiera quedado el estado, se lo hubieran expropiado. A Ana no le gustaban asociaciones ni fundaciones. En esta escalera palaciega del hall de la entrada nos arengó en ella una conferencia preciosa Carmen cuando inauguró la casita. En la biblioteca encontramos libros de Juan Benet, Ritmo lento. Esperando el porvenir, El cuarto de atrás, Tirando del hilo, Los usos amorosos de la posguerra española, y del XVIII en España, Las ataduras, Fragmentos de interior, Retahílas, El libro de la fiebre, La búsqueda de interlocutor, El cuento de nunca acabar, Pido la palabra, Caperucita en Manhattan, Hilo a la cometa, Cuéntame, Cartas de una monja portuguesa, El proceso, Los parentescos, Macanaz el paciente de la inquisición, Cuadernos de todo, Visión de nueva york, Dos cuentos maravillosos. Le gustaban los animalitos y Hooper, el pintor americano. Hay una vista de Salamanca de Juan Benet. Un dibujo hecho por Noa Borges, hermana del escritor y amiga suya. Hay fotos de la universidad de Basar, música de Mendelsson. En otra foto del otoño aparece ella con un personaje ya hecho, junto a José Teruel, con vestidos especiales, era muy simpática. Aparecen fotos de la biblioteca estudio donde trabajaba, la cocina de Carmen, foto de este retrato.  Era amante de hacer collages, como Visión de Nueva York, el sofá lo tapizó, junto al libro Todos los cuentos. En las canteras gallegas no había artesanos. Vemos un libro de La vida desaforada de Dalí, fotos de su madre, dibujos de Ferlosio. Hay libros de Aldecoa, Santos, Juan García Hortelano, Juan Goytisolo, Juan Marsé, Matute, Gil de Biedma, J A Valente, Antonio Gamoneda, Caballero Bonald, Carlos Barral, Borau, Guillermo Delgado, De Nieva.

Anita era muy nerviosa, intentaron inventariarlo por autores, por orden cronológico. No había espacio, hubiera tardado tres veces, con mas obras del mismo autor, intentaba juntar, hay libros dedicados a Ferlosio por su abuelo, billetes de autobús, facturas antiguas, tarjeta postales. Merardo Fraile era cuentista, Pepe Turiel, hay dibujos de Ferlosio, que envejeció mal, parecía un demonio, tenía un carácter complicado, estuvieron 17 años casados, Chicho Ferlosio el hermano de Gaite murió el año pasado. Vemos en la biblioteca otro libro; la sombra del ciprés es alargada. Tradujo del ingles, del castellano, era ensayista en Usos amorosos de la posguerra, el proceso de Macanaz. Muy estudiosa. Tenía tesón por las cosas bien hechas, ser concreta, ser rigurosa, eso lo aprendió de su padre y de su madre la introversión, el coser, seguir el hilo de la historia, enhebrar bien. Hay correspondencia de Gaite con Benet, Paco Nieva, Borau. En un cuarto entre el salón y la cocina se encerraba a escribir, era su cuarto de trabajo, aparece una foto de Virginia Woolf. Greta Garbo era el equilibrio y James Dean el caos. Ella quería seguir siempre la línea entre las dos. Vemos un libro del 75 aniversario del Nadal con Nada. Estudia como la novela rosa, de amor, de la generación de su madre, había influido en el gusto por escribir. Encuadernaba las novelas románticas como diarios para el centenario de la exposición, lo que ha hecho en cine, visionan Celia, Teresa de Jesús, La Hermana pequeña en teatro. Tenían una casa grande, mantienen el jardín, quieren aunarse con otra fundación que tenga mas dinero. Vemos fotos de ella en la Fundación Martin Gaite RG, el archivo Martin Gaite.com, hay fotos de la casa, biografías de los hermanos. Vemos en un estante mucha novela negra que leía Carmina, se la regaló un amigo, tenía que inventariarlo.