lunes, 20 de febrero de 2017

Unai Elorriaga López de Letona



Unai Elorriaga López de Letona) nació un san Valentín de 1973 en Bilbao, y se crio en Algorta Getxo. Estudió Filología Vasca en Deusto, y se ganó la vida como traductor. Muy joven entró en el taller de Ramiro Pinilla que hacía en la librería Ancares en Getxo y en otros lugares (lonja de un bar, la biblioteca, el garaje de Victor Abad…) Ha publicado hasta el momento tres novelas, un ensayo y varias traducciones. Su opera prima, Un tranvía en SP), fue escrita en euskera y publicada en 2001 por la editorial vasca Elkar. Es la historia de un viejo que recuerda su vida en el hospital. El tren que pasaba por ahí. Es una novela innovadora y trasgresora formalmente donde experimenta con los saltos de tiempo, los monólogos interiores, los flasck backs, el lenguaje… Su novela  fue llevada al cine en 2008 por el director Aitzol Aramaio con el título Un poco de Chocolate Esta obra le hizo famoso y conocido nacional e internacionalmente y le otorgó prestigio como escritor con menos de 30 años. (sumándose a la lista de jóvenes prodigios vascos; Espido Freire, Kirmen Uribe.. ) Fue un éxito de crítica y público, especialmente después de ser galardonada con el Premio Nacional de Narrativa de España de 2002, convirtiéndose en el segundo escritor en euskera en obtener dicho galardón, después de Bernardo Atxaga en 1989. Ese galardón dio a conocer a Elorriaga más allá del País Vasco y le valió fichar por la editorial Alfaguara, que ha publicado a partir de entonces todas sus novelas traducidas al castellano. El propio Elorriaga es las traduce. Han sido traducidas al gallego también. A esta gran novela le siguió en 2003 el pelo de de Van't Hoff" y "Vredaman". en 2005, ambas publicadas por Alfaguaran en los dos idiomas de la comunidad autónoma.  
Resultado de imagen de unai elorriagaResultado de imagen de unai elorriagaResultado de imagen de unai elorriaga

No hay comentarios:

Publicar un comentario